Как исправлять ошибки ребёнка при чтении, чтобы не отбить желание читать
Что говорить, когда ребёнок ошибается при чтении. Пауза, подсказка, похвала, какие подсказки помогают читать, а какие учат угадывать, когда ошибку лучше пропустить.
Содержание
Когда ребёнок ошибается при чтении, лучше не исправлять его сразу: дайте паузу в 3–5 секунд, и часто он заметит ошибку сам. Если не заметил, подскажите к буквам («посмотри на последнюю букву»), а не к догадке. Похвалите, когда ребёнок исправился сам. Так ошибки становятся частью обучения, а не поводом для стресса. Слово «неправильно» лучше заменить на «Почти! Давай ещё раз».
Пауза — подсказка — похвала
Новозеландские исследователи Тед Глинн и Стюарт Макнотон описали для родителей простую схему «Пауза, подсказка, похвала» (Pause, Prompt, Praise):
- Пауза. Ребёнок ошибся или застрял — подождите 3–5 секунд или до конца предложения. Часто он сам вернётся и исправится.
- Подсказка. Если не исправился — подскажите, но так, чтобы он прочитал сам.
- Похвала. За самоисправление, за правильное трудное слово, за старание.
В исходной методике подсказки бывают и по смыслу, и по буквам. Для ребёнка, который только учится расшифровывать слова, мы советуем подсказывать прежде всего к буквам — почему, видно из таблицы ниже.
Самое трудное для взрослого — первый шаг. Хочется сразу сказать правильно. Но ребёнок, которому всегда подсказывают сразу, перестаёт следить за собой.
Какие подсказки помогают
| Ситуация | Подсказка, которая учит читать | Подсказка, которая учит угадывать |
|---|---|---|
| Прочитал «сом» вместо «сок» | «Посмотри на последнюю букву» | «Подумай, что пьют» |
| Застрял на «машина» | «Прочитай по слогам: ма-…» | «На картинке что?» |
| Сказал «котик» вместо «кошка» | «Посмотри внимательно, какие тут буквы» | «Ну, почти то же самое» |
| Прочитал «ма-ли-на», но не узнал | «А как мы говорим? Быстро» | «Это ягода такая, на „м“» |
Подсказка к буквам укрепляет связь «буква — звук», на которой строится чтение. Подсказка к смыслу или картинке учит пропускать буквы. Подробнее — в статье «Ребёнок угадывает слова».
Когда ошибку лучше пропустить
- Смысл не пострадал, а ребёнок читает связный текст: «на стол» вместо «на столе» в середине рассказа. Можно отметить про себя и вернуться потом.
- Ребёнок устал, а занятие подходит к концу.
- Ошибка в произношении, а не в чтении: ребёнок картавит и говорит «лыба» — это не ошибка чтения.
- Слишком много ошибок подряд — это сигнал, что текст слишком трудный. Не исправляйте каждую, а возьмите текст проще.
Как хвалить
Похвала работает, когда она конкретная и относится к действию:
- «Ты сам заметил, что там „сок“, и исправился!»
- «Длинное слово — „ракета“ — и ты его прочитал».
- «Сегодня ты читал по слогам без пауз».
Общие «молодец» и «умница» тоже приятны, но меньше помогают понять, что именно получилось. Исследования обратной связи показывают: полезнее всего, когда она говорит о задании и способе, а не о личности (Hattie, Timperley, 2007).
Что говорить вместо «неправильно»
- «Почти! Посмотри ещё раз».
- «Давай проверим по буквам».
- «Интересно… а какая тут буква?»
- «Ты так сказал? Послушай: …»
Тон важнее слов. Спокойный, заинтересованный голос говорит ребёнку: ошибка — это нормально, это часть учёбы.
Чего не делать
- Перебивать посреди слова.
- Исправлять каждую мелочь в связном тексте.
- Показывать раздражение: вздохи, закатанные глаза, «ну сколько можно».
- Смеяться над ошибкой — даже по-доброму, если ребёнку неприятно.
- Сравнивать: «А Маша это слово знает».
Как устроено в приложениях
В хорошем обучающем приложении ошибка не должна сопровождаться громким «неправильно» и красным крестом. В «Котеиче», например, после неверного ответа голос говорит «Почти!» или «Попробуй ещё!», и задание можно сделать снова, а во многих заданиях после второй ошибки подсвечивается верный ответ. А когда ребёнок справился после ошибки, он слышит «Не сдаёшься! Здорово!». Трудное возвращается в следующих занятиях. Ребёнок не боится ошибиться — и потому пробует снова.
Ошибки родителей, которые мешают обучению сильнее, чем ошибки ребёнка, — в статье «12 ошибок родителей при обучении чтению». А как выстроить сами занятия, чтобы ошибок было меньше, — в статье «Как научить ребёнка читать». Какие ошибки ребёнка что значат и как работать с каждой — в статье «Ребёнок читает с ошибками».
Частые вопросы
Сказать ребёнку правильное слово, если он застрял?
Если он пробовал и не получилось — да, назовите слово и попросите прочитать его ещё раз, глядя на буквы. Если вы называете слово сразу, ребёнок привыкает ждать подсказки.
Ребёнок злится, когда его поправляют. Что делать?
Поправляйте реже и мягче, обсуждайте ошибки после чтения, а не посреди предложения. Если злость стала частой, скорее всего, тексты слишком трудные.
Нужно ли исправлять ударения?
Если от ударения не меняется смысл, можно просто сказать слово правильно в ответ: «Да, молоко». Если меняется (за́мок / замо́к), обсудите, какое слово подходит по смыслу.
Источники
- Glynn T., McNaughton S. The Mangere Home and School Remedial Reading Procedures (Pause, Prompt and Praise). 1985.
- Share D. L. Phonological recoding and self-teaching. Cognition, 1995.
- Hattie J., Timperley H. The Power of Feedback. Review of Educational Research, 2007.
